Chile: Bachelet de nuevo a prueba

de Marco Consolo – La ex presidenta Michelle Bachelet gana sin sorpresas (62,16%) y en la carrera por la presidencia deja atrás Evelyn Matthei (32,87%), la candidata impresentable de la derecha nostálgica, con una diferencia de casi un millón y medio de los votos. El domingo pasado, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, la candidata de la coalición … Continue reading

Cile: Bachelet di nuovo alla prova

di Marco Consolo – La ex-presidente Michelle Bachelet vince senza sorprese  (62,16 %) e nella corsa alla presidenza lascia dietro di sè Evelyn Matthei (32,87 %),  l’impresentabile candidata della destra nostalgica,  con una differenza di quasi un milione e mezzo di  voti. Ieri, nel secondo turno delle elezioni presidenziali, la candidata della coalizione di centro-sinistra “Nueva Mayorìa”  ha ottenuto quasi … Continue reading

Venezuela: un’altra vittoria bolivariana

di Marco Consolo – Domenica scorsa in Venezuela, più di 19 milioni di cittadini sono stati chiamati al voto in elezioni municipali per scegliere 337 sindaci e 2455 consiglieri. Con una partecipazione di quasi il 60 %, secondo l’ultimo bollettino emesso dal Consiglio Nazionale Elettorale – CNE  (97,52 % della trasmissione dati) si conferma la vittoria dei candidati del processo … Continue reading

Venezuela: otra victoria bolivariana

de Marco Consolo –   El pasado domingo en Venezuela, más de 19 millones de ciudadanos fueron llamados a votar en las elecciones municipales para elegir 337 alcaldes y 2455 concejales. Con una participación de casi el 60%, según el último informe publicado por el Consejo Nacional Electoral – CNE (97,52% de los datos transmitidos) se confirma la victoria de … Continue reading