Argentina: retorno al pasado ?

de Marco Consolo- Mauricio Macri, el flamante presidente argentino, no ha perdido tiempo. Después de su estrecha victoria electoral (51,4%), y a dos meses de distancia de su toma de posesión, se puede realizar un primer balance del gobierno del “Berlusconi gaucho”, hijo de un buen amigo de los Agnelli (FIAT) y de Licio Gelli (jefe de la logia masónica … Continue reading

Argentina: ritorno al passato ?

di Marco Consolo-   Il neo-presidente argentino Mauricio Macri non ha perso tempo. Dopo la sua risicata vittoria elettorale (51,4%), due mesi dopo il suo insediamento si può trarre un primo bilancio del governo del “Berlusconi gaucho”, figlio di un buon amico degli Agnelli e di Licio Gelli. Approfittando della “luna di miele” dei primi tempi, ma soprattutto della chiusura … Continue reading

Tango nach rechts in Argentinien

Von Marco Consolo – Übersetzung: Roswitha Yildiz  (amerika21) – Die argentinische Rechte und die des restlichen Kontinents feiert mit französischem Champagner. Mit einer Differenz von drei Prozent und einer knappen Mehrheit von 700.000 Stimmen geht die zweite Runde an Mauricio Macri, den “argentinischen Berlusconi”. Er besiegt Daniel Scioli, Kandidat der Frente para la Victoria, der Front für den Sieg, und … Continue reading

Argentina: un tango a la derecha

de Marco Consolo – Celebra con champagne francés la derecha argentina y aquella del resto del continente. Con una diferencia de menos del 3% y un estrecho margen de 700.000 votos, al balotaje pasa su candidato Mauricio Macri, el “Berlusconi argentino”, que vence a Daniel Scioli, el candidato del Frente para la Victoria y en cierto modo representante del continuismo … Continue reading

Argentina: un tango a destra

di Marco Consolo – Festeggia la destra argentina e quella continentale. Con una differenza di meno del 3% e uno stretto margine di 700.000 voti, al ballottaggio vince il suo candidato, Mauricio Macri, il “Berlusconi argentino”, che ha battuto Daniel Scioli, il candidato del Frente para la Victoria che in certo modo rappresentava il continuismo (51.6 % a Macri, 48,3 … Continue reading

America Latina: pioveranno pietre ?

di Marco Consolo Alla fine di un anno di elezioni politiche in molti dei Paesi dell’America Latina, (Costa Rica, El Salvador, Panama, Colombia, Bolivia, Brasile, Uruguay), oltre a quelle amministrative (Ecuador e Perù), e l’insediamento di nuovi governi in Honduras e Cile, si può tentare un primo bilancio dell’ultimo ciclo politico e del modello di sviluppo comunemente indicato come “neo-sviluppista”, … Continue reading

Paraguay-Venezuela: effetto boomerang

Il “golpe parlamentare” dello scorso 22 Giugno in Paraguay contro il Presidente eletto Fernando Lugo ha prodotto un effetto boomerang non calcolato o quantomeno sottovalutato dall’oligarchia e dagli Stati Uniti: l’entrata del Venezuela nel Mercosur. Washington, come è noto, vede come il fumo negli occhi qualsiasi processo di integrazione latinoamericana indipendente nel “suo cortile di casa”. Nel 2005, in occasione … Continue reading

Paraguay-Venezuela: Efecto boomerang

El “golpe parlamentario” del pasado 22 de Junio en Paraguay en contra del Presidente elegido Fernando Lugo ha producido un efecto boomerang no calculado o por lo menos subvalorado por la oligarquía y los Estados Unidos: el ingreso de Venezuela en el Mercosur. Washington, como se sabe, ve con rechazo cualquier proceso de integración autónoma de latinoamerica en “su patio … Continue reading

AMERICA LATINA: sei paesi “sfidano” GEORGE BUSH

Argentina, Brasile, Paraguay e Uruguay con gli associati Cile e Bolivia si riuniscono per dare impulso al mercato comune in contrasto con l’ipotesi voluta dagli Usa dell’Area di Libero Commercio delle Americhe (Alca). L’Fmi a Buenos Aires: aiuti in cambio del voto contro Cuba. Continue reading